| | | | |
 | | |||
 |  |  | | |
 | | |||
 |  | | ||
 | | |||
 | | |||
 | | |||
 | | |||
 | | |||
home : production : world wide web
World Wide Web
betmar languages works with businesses to produce their web site materials in various languages. This process involves evaluating the web site, translating all materials and graphics and placing the translated text within the web site files.
We recommend having betmar languages work with the original files to place the translated materials in order to have language experts insure that text is placed correctly, word breaks are correct according to the target language conventions and so on. It is usually more cost effective to have betmar languages’ experts manipulate the text than to use non-speakers of the target language who can unknowingly incorporate mistakes. When clients wish to place the text themselves, we recommend that betmar languages proofread the website for accuracy.
betmar languages is experienced at providing the type of files needed for clients wishing to include pages of translated material on their existing web site. This varies depending on the language. For example, Arabic reads right to left on the page and uses a specific script.
Please contact us for examples of web site pages and entirely translated web sites.
Next : Typesetting and Desktop Publishing
6260 Highway 65 NE, Suite 308; Minneapolis MN 55432
tel:763.572.9711; fax:763.571.3467; best@betmar.com